校園通訊錄 Directory Danh bạ liên lạc của trường

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border-collapse: collapse; border: none;" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" style="width:100.0%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">校內&nbsp; &nbsp;</span>Trong trường</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">淡水校本部</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Tamsui Main Campus&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Cơ sở Đạm Thủy</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">(02)2805-9999</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">士林校區</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Shilin Campus&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Cơ sở Sĩ L&acirc;m</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">(02)2810-9999</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">國際暨校際合作事務處</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Office of International and Inter-School Cooperation Affairs</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Văn ph&ograve;ng hợp t&aacute;c Quốc tế</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">分機</span>&nbsp;1922<span style="font-family:新細明體,serif;">、</span>1926<span style="font-family:新細明體,serif;">、</span>1535~1567</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">校安中心</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;"></span>Campus Security Office</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Trung t&acirc;m An ninh trong trường</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">2810-3595</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="width:100.0%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">校外</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">移民署新北服務站</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">National Immigration Agency</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Cục Di d&acirc;n th&agrave;nh phố T&acirc;n Bắc</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">02-8228-2090 (<span style="font-family:新細明體,serif;">總機</span>)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="width:100.0%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">計程車</span>&nbsp;Taxi</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">台灣大車隊/</span>Dịch vụ taxi Đ&agrave;i Loan</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;"></span>0800-055850</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">大都會車隊/</span>Đội xe taxi Đại Đ&ocirc; Hội</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;"></span> (02)449-9178</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="width:100.0%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">鄰近醫院</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;"></span>Hospital</p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Bệnh viện l&acirc;n cận</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">淡水馬偕紀念醫院</span></p>
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">Bệnh viện Tưởng niệm Mackay Đạm Thủy</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">(02)2809-4661</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="width:100.0%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">緊急電話</span> Emergency Call&nbsp;&nbsp;Số điện thoại khẩn cấp</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">警察局</span> Police Department&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đồn cảnh s&aacute;t</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">110</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">消防局</span> Fire Department&nbsp;&nbsp;Ph&ograve;ng ch&aacute;y chữa ch&aacute;y</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">119</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">救護車</span> Ambulance&nbsp;&nbsp;Xe cấp cứu</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">119</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:51.2%;border:solid #DDDDDD 1.0pt;border-top:none;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;"><span style="font-family:新細明體,serif;">反詐騙專線電話</span> Anti-fraud&nbsp;&nbsp;Đường d&acirc;y n&oacute;ng ph&ograve;ng, chống lừa đảo.</p>
</td>
<td style="width:48.8%;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid #DDDDDD 1.0pt;border-right:solid #DDDDDD 1.0pt;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;">
<p style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;">165</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>